تعلن سوني الشرق الأوسط وأفريقيا أن عن إطلاق كاميرا BURANO الجديدة كجزءٍ من مجموعة الفئة CineAlta – مجموعة الشركة الفاخرة من الكاميرات السينمائية الرقمية. وتتمع كاميرا BURANO الجديدة بمستشعر يضاهي علم الألوان في كاميرا VENICE 2 وصُمِّم خصيصاً لمشغلي الكاميرا الواحدة وطواقم التصوير الصغيرة. وتجمع هذه الكاميرا بين جودة الصور الاستثنائية وقابلة التنقل العالية وهي أول كاميرا سينمائية رقمية في العالم[i] ذات عدسات PL-Mount تقدم ميزة تثبيت الصورة في الهيكل. وإضافةً إلى ذلك، يتضمن الهيكل الصغير وللمرة الأولى نسق مرشح ND كهربائي متغير وأنحف من السابق إلى جانب آلية تثيبت الصورة البصري، في إنجازٍ تقني لم يسبق تحقيقه من قبل. وعند إزالة حامل عدسة PL، يمكن استخدام الكاميرا مع عدسات E-mount، كما تدعم الكاميرا الضبط البؤري التلقائي الهجين والسريع إلى جانب الضبط البؤري التلقائي للتعرف على العناصر، وهي مثالية لتصوير العناصر ذات الحركة السريعة.
المزايا الرئيسية: مستشعر قوي كامل الإطار بدقة 8.6K
نظراً لاستخدامها علم الألوان الذي نال إشادةً واسعة في كاميرات VENICE، تتمتع كاميرا BURANO بمستشعرٍ كامل الإطار بدقة 8.6K يتشارك بأغلب مواصفاته مع كاميرا VENICE 2 مما يتيح له العمل مع تلك الكاميرا في شتى أنواع الإنتاج. ويتمتع المستشعر بقاعدة ISO ثنائية (800 و 3200) إلى جانب مجالٍ ذي 16 وقفة[ii] لتقديم صورٍ مذهلة حتى في أكثر ظروف الإضاءة صعوبة.
وكحال جميع الكاميرات كاملة الإطار في خط سوني السينمائي، ستتمتع كاميرا BURANO بالقدرة على التصوير بإطارٍ كامل بتقنية Super 35 كما تتميز أيضاً بوظيفة إزالة الضغط للعدسات الأولية. كما يمكنها تصوير الأفلام بمعدلات إطارٍ تتضمن دقةً تصل إلى 8K بمعدل 30 إطاراً في الثانية، أو 6K بمعدل 60 إطاراً في الثانية أو 4K بمعدل 120 إطاراً في الثانية[iii].
تتميز كاميرا BURANO بهيكلٍ صغير الحجم وخفيف الوزن لتتيح إمكانية تنقل عالية، فهي أقصر بحوالي 32 مم وأخف بـ 1.4 كجم من كاميرا VENICE 2. وتتمتع كاميرا BURANO بهيكلٍ من المغنزيوم المتين، ما يجعلها ملائمةً لتصوير الأفلام في البيئات الصعبة. وصُنعت الكاميرا ومواد حقائب تغليف الملحقات بصورةٍ رئيسية من السيللوز النباتي[iv] بدلاً من البلاستيك كجزءٍ من جهود سوني في تحقيق الوعي البيئي. وعلاوةً على ذلك، تُستخدم وسادةٌ محشوة في الكاميرا كمادةٍ للتوسيد، وبالتالي لا تستخدم البولسترين الموسع.
تثبيت الصورة البصري المدمج
وتعد كاميرا BURANO هي أول كاميرا سينمائية رقمية في العالم ذات حامل عدسة PL-Mount تقدم ميزة تثبيت الصورة في الهيكل. فمع آلية تثبيت الصورة المطورة حديثاً وخوارزمية التحكم التي تستفيد من تقنيات تثبيت الصورة المكتسبة ضمن فئة ™Alpha من الكاميرات ذات العدسات القابلة للتبديل، يمكن تصحيح اهتزازات الكاميرا غير المرغوبة، والتي تحدث على سبيل المثال أثناء التصوير المحمول باليد أو أثناء المشي، وذلك عند التصوير باستخدام عدسة E-mount أو عدسة PL-mount.
مرشح كثافة محايدة (ND) متغير لتحكم إضافي وتحسين التعريض الضوئي.
جُهِّزت كاميرا BURANO بمرشح ND متغير كهربائي من 0.6 إلى 2.1 مما يتيح سهولة التعديلات في شتى ظروف الإضاءة. وإضافةً إلى ذلك، يسمح مرشح ND المتغير الكهربائي بالتحكم بعمق المجال باستخدام Iris ويضبط التعريض الأمثل دون تغيير عمق المجال.
عدسات E-mount لخياراتٍ موسعة
يمكن لما يزيد على 70 عدسة E-mount الاستفادة من امتياز وظيفة تثبيت الصورة التي صُقلت في الفئة ™Alpha، فضلاً عن الضبط البؤري التلقائي الهجين والسريع، والذي يجمع مزايا اكتشاف الطور وأسلوب كشف التباين إلى جانب التوافق أيضاً مع الضبط البؤري التلقائي للتعرف على العناصر بدقة عالية باستخدام الذكاء الاصطناعي. كما يقلل استخدام عدسات E-mount أكثر من وزن وحجم الكاميرا.
تصميم هيكل محدث لبيئة عمل أكثر كفاءة
تتضمن كاميرا BURANO أيضاً تحسيناتٍ في التصميم قائمة على تعليقات مجتمع صناعة الأفلام. فعلى سبيل المثال، تتموضع جميع أزرار القائمة على الجانب المواجه للمُشغِّل في الكاميرا. وإضافةً إلى ذلك، وُضعت مصابيح الإشارة في ثلاثة مواضع لتجعل من السهولة بمكان على الطاقم المحيط التحقق من حالة التصوير. كما يمكن استخدام شاشة LCD متعددة الوظائف وذات قياس 3.5 بوصة كمعين منظر، للتركيز باللمس أو التحكم بالقائمة. وتأتي كاميرا BURANO مزودةً أيضاً بذراع معين منظر متين ذي مقبض على شكل حرف T، ومنفذ إدخال صوتي XLR ذي 3 دبابيس، ومدخل سماعات (ميني جاك ستريو)، لتلائم الاستخدام الفردي.
صيغ تسجيل تدعم مرونةً إضافية لمسار العمل.
يمكن لكاميرا BURANO أن تسجل بصيغةٍ تتراوح من HD إلى 8K حسب الدقة ونسبة الأبعاد والترميز. وتدعم كاميرا BURANO عدة صيغ تسجيل داخلي، كتنسيق XAVC H™ الجديد لدقة 8K، والتي تستخدم ترميز MPEG-H HEVC/H.265 ذا كفاءة الضغط العالية. وتتضمن صيغ التسجيل الأخرى XAVC و X-OCN LT. X-OCN هو صيغة الضغط الخام (RAW) الأصلية من سوني والتي يمكنها استخلاص المعلومات المسجلة من خلال البيانات الداخلية 16 بت، مما يمنح صُنَّاع الأفلام حريةً أكبر في التدرج اللوني ضمن مرحلة ما بعد الإنتاج. ويمكن لصيغة X-OCN LT تقليل زمن نقل الملف وحجم التخزين، مما يجعل مسار العمل في مرحلة ما بعد الإنتاج أكثر كفاءةً من الإصدارات القياسية من بيانات RAW.
كما زُوِّدت كاميرا BURANO أيضاً بمدخلين لبطاقات ذاكرة جديدة من طراز CF express Type B وتدعم تقنية VPG400، والتي يمكنها أن تحافظ على معدل كتابة عالٍ لبيانات الفيديو، بما في ذلك X-OCN LT 8K. وإلى جانب ذلك، ستطلق سوني أيضاً بطاقات الذاكرة الجديدة والمتوافقة CFexpress Type B، و CEB-G1920T (بسعة 1920 جيجابايت)/ CEB-G960T (بسعة 960 جيجابايت).
نظام إيكولوجي متنوع وفعال
تدعم كاميرا BURANO مختلف أوضاع تسجيل log بما في ذلك S-Gamut3 و S-Gamut.Cine، وهما مجالان لونيان يغطيان سلسلةً لونيةً تتجاوز BT.2020 و DCI-P3. ويمكن لكاميرا BURANO استنساخ اللون ذاته كحال جميع الكاميرات في خط سوني السينمائي، بما في ذلك كاميرا VENICE 2. ويسمح ذلك لصُنَّاع الأفلام بمطابقة الكاميرات ضمن خط التصوير.
تأتي كاميرا BURANO مجهزةً بأربعة مظاهر سينمائية جديدة[v]: Warm و Cool و Vintage و Teal إلى جانب Orange، بالإضافة إلى دعم جداول البحث (LUTs) بمعيار الصناعة s709 و 709 (800%).
وعلاوةً على ذلك، وكحال الفئة VENICE على سبيل المثال لا الحصر، يمكن استخدام كاميرا BURANO في الإنتاج الافتراضي باستخدام شاشات عرض LED الكبيرة كشاشة Crystal LED VERONA من سوني. كما تتمتع الكاميرا أيضاً بميزة تثبيت مصدر الفيديو gen-lock.
وستصدر سوني بشكلٍ منفصل جهاز التحكم عن بعد بمقبض GP-VR100 لوحدة كاميرا BURANO الرئيسية، للتحكم بذراع التكبير وزر بدء / إيقاف التسجيل، وهو ذو فائدة كبيرة بشكلٍ خاص في بيئات التصوير الفردية.
وستدعم كاميرا BURANO بروتوكول S700 باستخدام الإيثرنت، وميزة عرض فك الضغط 1.5× عند استخدام العدسة الأولية في يوليو 2024 أو في موعدٍ لاحق. كما ستُطلق تحديثاتٌ أخرى حسب تعليقات واقتراحات المستخدمين في المستقبل[vi].
تطويرٌ متواصل للخط السينمائي على صعيد المعدات والبرمجيات على حدٍّ سواء
الخط السينمائي هو فئةٌ من منتجات الكاميرات المصممة لصُنَّاع المحتوى، والتي لا تقتصر مزاياها على تقديم مظهرٍ سينمائي مرموق ومتطور من خلال الخبرة الواسعة في إنتاج الكاميرات الرقمية، بل تقدم أيضاً قدرةً تشغيليةً وموثوقيةً مُحسَّنتَين بما يلبي شتى احتياجات صُنَّاع المحتوى المتميزين. ومع تطوره المستمر، يتضمن الخط السينمائي في الوقت الراهن كاميرات CineAlta المتطورة VENICE و VENICE 2 و BURANO، إلى جانب مختلف طُرُز FX وكاميرا FR7 PTZ الفريدة. أما من ناحية البرمجيات، فيمكن استخدام التطبيق المحمول الذي أُطلق حديثاً، Monitor & Control[vii]، كجزءٍ من خدمات Sony Creators’ Cloud السحابية مع كاميرات FX3 و FX30 على سبيل المثال لا الحصر. ويتيح التطبيق الذي صُمِّم مع أخذ احتياجات صُنَّاع المحتوى البصري في الاعتبار، مراقبة الفيديو لاسلكياً، ودعم تحديد التعريض الضوئي بدقةٍ عالية باستخدام الألوان الزائفة وشاشات الموجات، وعملية التركيز بسهولة في الكاميرات المتوافقة من على شاشة الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي. وستكون كاميرا BURANO متوافقةً أيضاً مع هذا التطبيق.
التوفر
ستتوفر كاميرا BURANO وبطاقات الذاكرة CFexpress Type B، و CEB-G1920T (بسعة 1920 جيجابايت)/ CEB-G960T (بسعة 960 جيجابايت) وجهاز التحكم عن بعد بمقبض GP-VR100 (يباع منفصلاً) في الإمارات العربية المتحدة اعتباراً من نوفمبر 2023.
[i] حسب أبحاث سوني في سبتمبر 2023، بين الكاميرات القياسية المزودة بحامل عدسة PL.
[ii] تصوير S-Log3. قياسات سوني.
[iii] يرجى التحقق من موقع منتجات BURANO هنا للتفاصيل عن أوضاع مسح الصورة.
[iv] باسثناء المواد المستخدمة في الأغطية واللواصق. حسب فترات الإنتاج، قد لا تتوفر الأقمشة الطبيعية غير المنسوجة.
[v] في وضع Cine EI mode
[vi] للتفاصيل يرجى زيارة الرابط: https://pro.sony/products/professional-cameras/cinematography-burano-firmware-roadmap
[vii] سيشهد تطبيق Monitor and Control توسيع نطاق التوافق ليغطي طُرُزاً من خارج الخط السينمائي، مع وظائف مختلفة متاحة لكل طراز. تفاصيل أخرى متوفرة على الرابط www.sony.net/ccmc.
